检查文章时最常见的错字为什么自己意识不到

错字一向是作者们的眼中钉，错误的用字不但会破坏句子的原意，也彷佛对那些虎视眈眈的评论者大喊「来吧！我在这里！快点来抓我语病吧！」，更可恨的是，那些错字往往都是我们知道的，却总是偷偷从眼皮底下溜过，而究竟为什么我们都已经检查了千百万遍，还是会遗漏那些讨人厌的小错误而又不自知呢？

事实上，我们之所以会忽略那些小错误，并不是因为我们笨或是粗心大意，正是因为我们太聪明了！在英国雪菲尔（Sheffield）大学专门从事错别字研究的心理学家史丹佛（Tom Stafford）表示：「当你在写作时，你在尝试传达某种意义，那是一种非常高阶的运作」。

面对一个未明的事物，「推断」是我们大脑拥有高阶运作功能的证明，我们的大脑会对熟悉的事物绘制一张地图，汇整标志、气味以及感觉等元素形成一个路径，那张脑中的地图让我们的大脑有更多空间去做其他事情，不过这样的功能有时也会误导自己，就像是当我们本来要开车去一个朋友家参加宴会，却一不小心开到别的朋友家去也就是常说的「走神」，只因为这两个地点都在同一条路上，而我们的大脑会顺着我们的习惯例行公事去运作。

这就解释了为什么读者比较容易挑出文章中的错误，就算那些错误也是他们熟悉的最常见的字词，但因为对他们来说这是一篇新的文章、一个新的路径，并不存在于他们脑中的地图，因此会更专注阅读并且特别注意细节。

当我们在阅读自己的文章时，由于我们知道自己想表达些什么，大脑中正自我完善（构思）的版本常常会盖过所看到的版本，因此更容易忽略一些错字或漏字。我们的大脑为了专注于更复杂的工作（如将脑海中的意义转换成文章中的句子），会自行推断简单的部分（如将字转换成词、词转换成句子），史丹佛提到：「我们并不是计算机，不会去注意每一个小细节，更确切来说，我们还会撷取感知讯息并且读取成我们所期望的意思。」，这样的能力可以帮助我们在阅读文章时能节省脑力并且更有效率。

虽然这些大脑中熟悉的路径会阻碍我们检查自己文章中的错误，但是对于动作上错误的却没有这样的困扰（根据Microsoft的统计，backspace（空白）是第三常用的键），事实上，会盲打的小伙伴甚至能在文字显示在屏幕上之前就知道自己打错字了，他们的大脑太习惯将想法转换成文字，以至于连非常细微的错误都能察觉。根据今年上半年的一项研究，史丹佛和他的同事进行盲打测试，他们将屏幕及键盘遮住并测量会盲打人的打字速度，发现这些会盲打的人在即将打错字之前会下意识的减慢其打字速度。

会盲打的人在敲键盘时是根据他们的潜意识，其实在打字的同时，大脑就已经准备好打出下一个字了，史丹佛：「不过在产生敲键盘的想法与敲下去之间是有延迟的。」在那延迟的瞬间你的大脑会告诉你的指尖怎样的感觉是正确的响应，当会盲打的人感觉到错误时，便会减慢速度以修正错误。

任何一位会盲打的人都知道，由于他们打字的速度实在太快了，以至于就算知道他们即将敲错键还是来不及修正，史丹佛表示这种状况也发生在古代，我们祖先在抛出鱼叉的那个剎那也会有相同的现象。

当你终于完成一篇文章，并且小心翼翼地检查所有用词、消灭一个个错字、确保每一句话都完美呈现出你所要表达的意思之后，你的读者首先注意到的却不是你匠心巧韵的字句。

当自己检查自己写的文章时，就类似在欺骗大脑：你是第一次在阅读这篇文章，史丹佛建议，如果想要更给力的检查出自己文章中的错误，可以将文章变得「陌生」一点，像是改变字体、背景颜色或将它印出来用手逐一去改写编辑，史丹佛：「当你已经用特定的方法习得某事，如果需要更好的精度，就使用另一种不常用方法去检查其中的细节会效果更好」。